岸和田市日中友好協会は、隣国である｢中国を知り、知らせる｣事を主たる目的に1987年に設立し、本年で20周年となります。

この20周年を記念して、市民の皆さんに中国文化を垣間見ていただこうと「中国文化芸術センター」の皆さんをおよびして、雑技（中国サーカス）と京劇変面ショー（孫悟空より）を公演することとなりました。

日本では、めったに見られない「雑技 & 京劇」をお楽しみ下さい。


●日　　時：2006年10月21日（土）開場13時00分　開演：13時30分
●場　　所：浪切ホール　　（http://namikiri.jp/）
●公　　演：中国文化芸術センター　　（http://www.china-art.co.jp/）
●特別講演：中国駐大阪総領事館　羅田広　総領事
●チケット：当日券2000円 前売券1500円
　　 （浪切ホールで取り扱っております。　TEL：072-439-4915）

本年の春節（旧正月）は、1月29日です。ちょうど日曜日にあたるこの日、恒例の春節際を開催します。当日のアトラクションは、マジック！中々の腕前とか。是非、多くの皆様のご参加をお願いします。

●日　時：2006年1月29日（日）午前11時〜
●場　所：野田町会館（岸和田市立総合福祉センター東側）
●参加費：2000円
●その他：当日ビンゴゲームをしますので、
　　　　　　 プレゼント品になるような物がご家庭にありましたらご持参下さい。
●申込み：1月20日までにＦＡＸかE‐mailでお申込み下さい。